-
说明&置顶
2009-12-05
为了几个英语稀烂或者说根本就是懒的朋友开的博客。
堆满了无授权翻译和个人感想，热烈期待原作者上门来抽打。
事先说明我的英语烂的刚过4级，我翻译的东西……大概也就是比GOOGLE翻译好那么一点点吧orz，反正你们只要看情节就好啦！ -
暂时搬家orz
2010-01-28
-
大巴回来了！
2010-01-13
之前完全没有备份，现在赶紧趁机弥补了。
有好几篇文章被锁了，修改了半天关键字也不知道到底是什么，去DB查了一下，据说是在进行内部的系统测试和消化。
所以决定耐心等待几天XD
-
之前玩的太过火，圣诞期间又不停陪朋友玩，所以也没有什么时间上网。最近必须恶补论文了，期末考试还有不到一周。
等熬过这个期末，我一定会再活跃！好碰友们你们要继续更新！
-
我突然想起来，翻译这篇的原因是阿秋的上司X秘书文让我想起了这个设定……虽然走向完全不同就是了=v=
我发现我完全没法翻H……orz
-
本来一次就可以翻完的，但是我觉得这样慢慢来比较舒服=3=
（来啊，尽管抽打我吧！没人抽打我动不动就会躺倒床上去啊！）
PS：原文题目是法语，直译是陈词滥调的意思……我边看边译的，不确定作者想表达的是不是这个意思……
-
长篇翻的便秘，用小短篇放松一下~
-
字很少，但可脑补
-
这篇虽然反了过来，总算醒来的时候身边有人了。但却不甜。
-
小甜文……但是我翻不出甜的感觉 orz
概要：伊万受不了每天早上他醒来的时候王耀不在身边，他想了个办法解决这个问题。
-
这篇短文和那15章的长篇清水文没有任何关系。
我不过是……看到了英语的梨花体，非常震惊，忍不住移了过来而已。
=_________________,=
-
OOC严重
非常没有营养的小蠢文，睡眠不足时折腾最合适。
CP：露中米英法加
-
我是想随便找一些短篇翻，因为正巧看到这篇就……
不是甜文，意识流而已=v=
作者注：我想写这篇已经很久很久了= =
概要：我所理解的他们的爱情。
配对：露中（就好像我还可能写别的写的这么虐似的）
-
同志们，你们被上一篇的结局打击到了吗？
来看这个小甜品治愈= =+
题目：圣诞宝贝
概要：伊万不明白为什么耀不喜欢他送的礼物，圣诞特别放送=v=
-
END
-
奏哀乐！
-
韩剧都没你们这么慢啊orz
-
翻译这个又长又平淡的文的时候，就是每一点小小的进展让俺坚持下去(掩面）
-
终于搞完了2/3啊！翻译的时候才知道这进展比我想象的还要缓慢……555
真是风水轮流转，这次是伊万感到被小香排斥在家庭之外了……XDD
PS：关于他们吃的东西，描述的如此之囧，后来作者解释说他其实完全不知道中国人吃什么东西|||| orz
-
这节奏慢的我忍无可忍。
总算是乡下人进城了。
-
被包了。
-
保父出现。
-
纯情房东俏房客=________,=
-
比上一章短多了的第六章。
没别的感想可说的- -
-
看完这章，我非常怀疑作者的国籍。
边看电视边翻，脑子进水一般的效果……
（而且我这凌晨5点多了，远目……）
-
作者注：很抱歉这段时间都没有更新，我的网络出了点问题。
概要：家庭戏
注意：有些微的法加乱入。
享用愉快！
-
出现了包养的趋势。
但是相信我，这不是逆CP，绝不是。
-
囧囧有神的第三章……我边翻译边理解不能。
-
香……港的诞生 06 - [完结文]
2009-12-14
作者注：这是新的一章了！哇唬，很抱歉上一章的我无耻地直接发了草稿。
不论怎样，这里是我的地盘，嘿嘿嘿嘿嘿嘿。
抱歉，连续打了一个小时的字后，废话停不下来了……
享用愉快！
-
贫贱夫妻欢乐多第二篇。
主要人物之一仍然……没有出场。
-
看到末末和阿秋最新的两个章节，不知道为什么还是有点纠结。需要治愈，所以搬这篇来翻试试。
香港篇已经快要追上原文的进度了……剩下的就希望作者不要坑，所以暂时放置一下，不过我会尽快把那篇翻译了的。
说到这篇……我之前一直在DA上追来着，只觉得这个作者的文……情节又慢又没内容，叙事方式又奇怪。但是不知为什么强忍着追下来反而被治愈了，可能是这文里的伊万的形象和一贯的不符，让我感觉很新鲜XD
警告：OOC（算吗？）以及贫贱夫妻欢乐多。
